School’s out, birds are singing and the sun hangs high in a cloudless sky — time for the streaming junkie to retreat to the safe confines of the great indoors, safe from harmful non cathode rays of light. Those who think of summer as a season of sand and surf may feel a slight twinge of guilt while hunkering down for that eighth consecutive episode or triple feature.